ēnjiāngchóubào

恩将仇报


恩将仇报 (恩將讎報 ) 是一个汉语成语,拼音是ēn jiāng chóu bào,恩将仇报是贬义词。。。。

恩将仇报

拼音读音

拼音ēn jiāng chóu bào

怎么读

注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋˊ

繁体恩將讎報

出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷:“亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!”

例子亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!(明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十)

正音“将”,不能读作“jiàng”。

用法主谓式;作谓语、定语;同以怨报德。

辨形“恩”,不能写作“思”。

谜语打渔杀家

近义词忘恩负义、以怨报德

反义词以德报恩

英语requite kindness with enmity

俄语платить злом за добрó

日语恩を仇(あだ)で返す

德语eine Wohltat mit Undank lohnen(Gutes mit Bǒsem vergelten)

法语rendre le mal pour le bien(ingrat)


※ 成语恩将仇报的拼音、恩将仇报怎么读由品字典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(恩将仇报)相关的成语及拼音:
早出晚归 早晨出动,晚上归来。
水至清则无鱼 水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。
辙鲋之急 辙鲋:陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。
日日夜夜 每天每夜。形容延续的时间长。
多谋善虑 谋:谋划,策划;虑:思考。富于智谋,又善于思考。
堂堂一表 形容身材魁伟,相貌出众。
断断续续 不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。
胆如斗大 胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
斗唇合舌 犹言耍嘴皮子,卖弄口才。
列风淫雨 列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
野没遗贤 见“野无遗贤”。
出头露面 在人多的场合公开出现;也指在众人面前出风头表现自己;又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
空口无凭 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
诈奸不及 犹言十分奸诈。
安眉带眼 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
偶一为之 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
休戚是同 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
春去冬来 春天过去,冬天到来。形容时光流逝
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
才高七步 形容才思敏捷。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音