噤若寒蝉
意思解释
基本解释噤：闭口不作声；若：像；寒蝉：深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》：“刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”
例子他的话完了，台下有几个人拚命地高声鼓掌，而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。（杨沫《青春之歌》第二部第三十八章）
基础信息
拼音jìn ruò hán chán
注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ
繁体噤若寒蟬
正音“噤”，不能读作“jīn”；“蝉”，不能读作“dāo”。
感情噤若寒蝉是中性词。
用法主谓式；作谓语、定语、补语；形容害怕不敢说话。
辨形“噤”，不能写作“襟”、“禁”。
辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别：噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声；“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。
近义词守口如瓶、缄口结舌
反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河
英语keep mum about
俄语не открывáть рот
日语口をつぐんで言わない
德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein
法语ne pas oser souffler mot（aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid）
字义分解
更多成语的意思解释
- 强取豪夺(意思解释)
- 旧地重游(意思解释)
- 昂首挺胸(意思解释)
- 仁义道德(意思解释)
- 自食其果(意思解释)
- 危急关头(意思解释)
- 诈奸不及(意思解释)
- 永垂不朽(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 婆婆妈妈(意思解释)
- 吉光片羽(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 恐后争先(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 亡命之徒(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 双柑斗酒(意思解释)
- 从天而降(意思解释)
- 性命攸关(意思解释)
- 匪夷所思(意思解释)
- 前赴后继(意思解释)
- 山阴道上，应接不暇(意思解释)
- 流风馀俗(意思解释)
- 慢条斯理(意思解释)
- 天下为一(意思解释)
- 孤注一掷(意思解释)
- 烟消云散(意思解释)
- 牛星织女(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 倾家荡产 | 倾：倒出；荡：弄光。把全部家产都弄光了。 |
| 一寸丹心 | 丹心：赤心；忠心。一片赤诚的心。 |
| 迟疑不决 | 犹豫疑惑，不能决定。 |
| 迩安远至 | 迩：近处。指近处的人安乐，远处的人来归附。形容政治清明。 |
| 老实巴交 | 形容人规规矩矩，谨慎胆小的样子。 |
| 杀手锏 | 喻指取胜的绝招。 |
| 枝对叶比 | 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。 |
| 掉以轻心 | 掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黄不清；大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏：昏暗。 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 废书而叹 | 因有所感而停止读书。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
| 作贼心虚 | 虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 海水不可斗量 | 斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用；比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
| 冲锋陷阵 | 陷阵：攻破；深入敌阵。冲向敌人的防线；攻破敌人的阵地。形容作战英勇。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 雅俗共赏 | 雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗，看不见四周围的事物。 |
| 无所畏惧 | 畏惧：害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。 |