jiāotóulàné

焦头烂额



焦头烂额

意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)


基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)


字义分解


更多成语的意思解释


焦头烂额

※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由品字典提供。

相关成语


成语 解释
积不相能 积:积久而成的;能:亲善。指一向不和睦。
不骄不躁 骄:骄傲;躁:急躁。不骄傲;不急躁。
快马加鞭 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。
凿壁借光 凿:挖。在墙上凿一小孔,借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。
八荒之外 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
空费词说 说的话别人不听,等于白说。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
缠绵悱恻 缠绵:情感萦绕而不能解脱;悱恻:悲苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
斗南一人 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
足不出门 同“足不出户”。
乔太守乱点鸳鸯谱 鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。
悲不自胜 胜:经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极;情难自禁。
走过场 形容办事只在形式上过一下,却不实干。
面如土色 土色:灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。
迷迷糊糊 使人混乱烦躁迷惑不清,使浑浊不清。
为所欲为 做想要做的事。形容任意而为;想干什么就干什么。为:做。
角巾东路 《晋书·羊祜传》:“尝与从弟琇书曰:‘既定边事,当角巾东路,归故里,为容棺之墟。’”意谓辞官退隐,登东归之路。后用以为归隐的典故。
背义忘恩 指背弃道义,忘却恩德。同“背恩忘义”。
一枕黄粱 比喻梦幻的不现实的好事;也比喻想要实现的美好理想不能实现;落得一场空。
凿壁偷光 在墙上凿开一个小孔;偷借邻家的灯光读书。形容在艰苦的条件下仍坚持刻苦学习。
国士无双 国士:国中杰出的人物。指国中独一无二的人才。