pántuōchū

和盘托出



和盘托出

意思解释

基本解释和:连同。(端东西时)连盘子全部拿出来。后比喻毫不隐瞒;全部说出。

出处明 冯梦龙《警世通言》:“饭罢,田氏将庄子所著《南华真经》及老子《道德》五千言,和盘托出献与王孙。”

例子现在除非把这事和盘托出,再添上些枝叶,或者可以激怒于他,稍助一臂之力。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十七回)


基础信息

拼音hé pán tuō chū

注音ㄏㄜˊ ㄆㄢˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄨ

繁体咊盤托出

正音“和”,不能读作“huó”。

感情和盘托出是中性词。

用法偏正式;作谓语;比喻全都讲出来,毫不保留。

辨形“和”,不能写作“合”;“托”,不能写作“脱”。

歇后语饭馆里端菜

谜语服务员端茶

近义词畅所欲言、直言不讳、言无不尽

反义词讳莫如深、闪烁其辞、含糊其词

英语disclose the whole secret

俄语выложить целикóм

日语皿 (さら)ごとさし出す

法语révéler toute l'affaire sans rien cacher(montrer trait pour trait)


字义分解


更多成语的意思解释


和盘托出

※ 和盘托出的意思解释、和盘托出是什么意思由品字典提供。

相关成语


成语 解释
攀龙附凤 附:接触、依附。比喻巴结或投靠有权势声望的人。
惨不忍睹 睹:看。情景凄惨;使人不忍看下去。
披肝沥胆 披:披露;沥:滴下。露出肝脏;滴出胆汁。比喻真心对待;倾吐心里话。也形容十分忠诚。
笑骂由他笑骂,好官我自为之 指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。
犀牛望月 比喻见到的不全面。
富贵骄人 富:有钱;贵:指有地位。有财有势,盛气凌人。
损人不利己 损害别人对自己也没有好处。
自强不息 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
材轻德薄 指才德疏浅。有时用为谦词。
夫唱妇随 唱:原为“倡”;即倡议;提出某种意见。丈夫说什么;妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
成竹在胸 成竹:现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
悬石程书 形容勤于政事。
粗制滥造 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。
专心一志 形容一心一意,集中精力。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
三十三天 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
大腹便便 便便:肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
当一天和尚撞一天钟 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。
摧身碎首 即粉身碎骨。
交臂历指 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
战战业业 戒慎畏惧貌。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。