两全其美
意思解释
基本解释全：顾全；在全；美：美好；美满。做一件事圆满地照顾到两个方面；使两方面都得到好处。
出处元 无名氏《连环计》第三折：“司徒，你若肯与了我呵，堪可两全其美也。”
例子土霸打倒，穷苦人见青天。不是两全其美！（梁斌《红旗谱》十八）
基础信息
拼音liǎng quán qí měi
注音ㄌ一ㄤˇ ㄑㄨㄢˊ ㄑ一ˊ ㄇㄟˇ
繁体兩全其美
正音“其”，不能读作“qī”。
感情两全其美是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨析两全其美和“一举两得”；都有事情的两方面都有好结果的意思。但两全其美指做事顾全两方面；使之都有好结果；“一举两得”指做一件事而收到两件事的效果。
歇后语瞎子背拐子
谜语秀丽；欲把西湖比西子
近义词一举两得、一箭双雕
反义词两败俱伤、玉石俱焚
英语make both respects complete
俄语двойнáя польза
日语両方ともに都合がいい，双方を満足(まんぞく)させる
德语beide Seiten zufriedenstellen
字义分解
更多成语的意思解释
- 半途而废(意思解释)
- 开门见山(意思解释)
- 自暴自弃(意思解释)
- 首身分离(意思解释)
- 一部二十四史，不知从何说起(意思解释)
- 恶衣恶食(意思解释)
- 大惑不解(意思解释)
- 臭名远扬(意思解释)
- 列风淫雨(意思解释)
- 目不转睛(意思解释)
- 庖丁解牛(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 十恶不赦(意思解释)
- 动魄惊心(意思解释)
- 通今达古(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 臭名昭著(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 匪夷所思(意思解释)
- 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁(意思解释)
- 人尽其才(意思解释)
- 头上末下(意思解释)
- 平时不烧香，急来抱佛脚(意思解释)
- 牛星织女(意思解释)
- 到什么山上唱什么歌(意思解释)
- 十八层地狱(意思解释)
- 举措不当(意思解释)
- 泪眼愁眉(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 莫衷一是 | 莫：不；还是；衷：折衷；断定；是：对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。 |
| 学然后知不足，教然后知困 | 困：贫乏。学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。 |
| 有胆有识 | 既有胆量又有见识。 |
| 损人不利己 | 损害别人对自己也没有好处。 |
| 天之骄子 | 骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。 |
| 饥肠辘辘 | 饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。 |
| 列风淫雨 | 列：烈；淫：过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。 |
| 肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气，有血性。 |
| 反治其身 | 治：整治；身：身体；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
| 通都大邑 | 都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。 |
| 姹紫嫣红 | 姹：美丽；嫣：妖艳；美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。 |
| 刀光剑影 | 刀的闪光；剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手；显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶；干坏事。也形容激烈斗争的场面。 |
| 连珠炮 | 连续的火炮。比喻说话很快。 |
| 妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
| 粗服乱头 | 粗服：粗布衣服；乱头：蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 婆婆妈妈 | 形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
| 心旷神怡 | 心境开阔；精神愉快。旷：空阔；怡：愉快。 |
| 斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
| 意兴索然 | 索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。 |
| 羊质虎皮 | 质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 法不阿贵 | 法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。 |