fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


翻天覆地

※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由品字典提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
目光短浅 缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态
顺口溜 民间的一种句子长短不等口头韵文。
顾后瞻前 同“瞻前顾后”。
疙里疙瘩 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
今来古往 犹古往今来。
三长两短 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。
反老还童 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
营私舞弊 营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
古色古香 (陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
死对头 指难以和解的仇敌。
通今达古 同“通今博古”。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
天网恢恢 比喻作恶的人一定难逃惩罚。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
怜香惜玉 怜、惜:爱护;爱怜;香、玉:比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。
是非曲直 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。